《如梦令.清梦》

    柳岸雾缠烟笼，追忆几番情动，

    独影自徘徊，云外锦书难送。谁懂，谁懂，雨湿今宵清梦。

    注解：

    笼：笼罩

    锦书：古代的书信。

    释义：

    柳岸边，雾色缭绕烟气弥漫，当如我此刻的心境，令我想起那日让我情动的画面，如今独影在这里徘徊，而心思却无法化作锦书，从云中寄送给你。这心境谁能懂，想来，今夜的雨水又会打湿我的清梦，让我（相见的）好梦落空。