第371章

    “这些我就不多介绍了，大家都是专家，开始吧！”

    杨云昌来到一旁的墙边拿起几件白大褂递给几个人：“有需要我会派人随时服务！”

    范青阳更换衣服戴上手套口罩后，认真的做到旁边仔细的观察！

    这些经文贝叶已经老化的极为严重了，加上被盗之后保存不善，其实看上去已经破败不堪，甚至很多地方部位已经腐朽，根本看不清字迹！

    他拿起放大镜仔细一点点的看着，试图找出一个规律！

    “行了，省省吧！”

    旁边的林老带着嘲讽：“我们已经进行过初步的研究，包括字符的排列规律，包括纸张排列规律以及沿用了古人十几种藏头密码或者规律密码，没用的！”

    范青阳也知道，这肯定是没用。

    要是这么简单也不会找到自己试试了。

    他看到其中一页已经脏的看不清模样，随即轻轻拿起，看了一眼，找到旁边的工具，准备清洗脱色！

    这是修复的一种工艺，就是通过专用液体清洗脱色后，用化学药剂恢复贝叶原本的颜色，这样的过程是安全的，并不会破坏原本上面的字迹！

    “你干嘛？”

    林老直接拦住了范青阳，带着警惕：“你怎么能瞎搞？”

    “对啊，让你过来，是为了让你看，不是让你动！”

    另外一个老人没好气呵斥一声：“破坏了你赔得起吗？”

    范青阳微微皱眉：“我尊重你们，但是请你不要打扰我的工作，否则出去！”

    他根本不客气，这几个老学究，仗着一点学识卖弄起来，企图引起人的注意，无聊！

    这本《尖达塔度》目前呈现的一种贝叶的折叠状，更像是一种册页，全册一百四十二页，单张宽十七厘米高五十五厘米，所有边角都有水渍，部分纸张黑褐色已经看不清楚了！

    “传说的是，这本经文里面隐藏了藏宝图，我认为不是的！”

    一个专家说出自己的看法：“我认为，他应该是记录了一件事儿，也就是心之莲出现的过程，以及流传下来到了那里供奉的历史过程！”

    这个说法是很有道理的，范青阳也是认可！

    主要问题是他根本不认识古傣文，这就需要一个专业的人来全面破译这经文说的是什么！

    “这古傣文翻译谁能来？”

    范青阳看着字迹问道！

    “这都不用你说，早已经完成了！”

    林老淡淡从自己的手提包拿出一摞的材料扔到他的面前：“我们提前着手了这些，目前能看清楚的都已经翻译好了！”

    这太好了，范青阳拿起资料看了一眼，感觉无语！

    婆伽婆住耆阇崛山，示广博严净无碍道场，说甚深根聚法门。坚净信菩萨，为末世众生请问方便，佛令转问地藏菩萨。地藏为示三种轮相，占察三世善恶业报，兼示忏悔之法？

    他总感觉哪里不对劲，掏出手机对照后搜索，果然弹窗出来的结果是！

    这根本不是什么《尖达塔度》，这是占察善恶业报经的卷二内容！

    “您确定没有看错吗？”

    范青阳微微皱眉，抬头看着林老：“这翻译错了吧？”